ナオミ・ヒラハラさん

今年、シリーズ二作目「スネークスキン三味線」も翻訳紹介されたナオミ・ヒラハラさんが今日の朝日新聞朝刊で紹介されておりました。

出かけにざっと読んだだけですが、確か、彼女の作品はご両親の体験（父親の職業、世界観、母親の家族の体験）を色濃く反映している、と言う内容で、特に広島原爆について言及していました。

このシリーズを読まれた方は納得されると思います。改めて調べてみると、彼女はご主人の背景をも作品に取り込んでいるんですね。琉球新報からの記事をご紹介しますね。

・【北米】先輩に学び職業選択を　沖縄県人会キャリア・セミナー2005年4月24日

・【アメリカ】歴史書作製スタート　北米県人会2006年4月2日

・米ミステリー界最高賞　エドガー賞に平原さん（北米県人会）2007年6月20日

・【ロサンゼルス】著名作家が本作り指導　日系移民の講演も2007年11月18日

JANM conference panel with Asian American writers

このビデオにはJAPANESE?AMERICAN?NATIONAL?MUSEUMのコンファレンスに参加したナオミ・ヒラハラさんが登場。見覚えのある男性も写っているな、と思ったら、このビデオの投稿はギル・アサカワさん。お祖父さんがハワイにいらした日系の著述家、コラムニストですね。