最近はあまりハワイ関係の本を買わなくなってしまいました。一つにはインターネットやディジタルで容易に情報が得られるようになったことがあります。
それでも実際に書物を手にして（同じかそれ以上の情報がインターネットで得られるにしても）買って良かったと思える書が有ります。
タイトルにある書がその一冊です。
タイトルのとおり、ハワイ法曹界の初期において活躍した女性弁護士、法律家達の伝記です。カバーデザインに用いられているのは本書で取り上げられた女性たちのサインですね。
ちなみに最近復刻された「女性法曹のあけぼの―華やぐ女たち」という書によれば日本で最初の弁護士が誕生したのは昭和十五年、1940年だそうです。当たり前ですが、ハワイではもっと前、1888年の事になります。
http://www.hawaiiwomenlawyers.org/history.php
とここまで書いて目がショボショボして来ました。あまり目新しい事は書けないのですが次回にさせてください。
