祖父のサイン帖:日布時事社員の皆さん

祖父のサイン帖にはご紹介してきたように1933年にハワイを訪れた芸能人、文化人のサインが収められていますが、それだけではなく・・・。

続いてのページに

「浅海編集長二十年勤務記念祝宴 於ヌアヌ清水館」とあり、同僚の寄せ書きが続きます。20年勤続祝いが催されたのですね。ヌアヌ清水館は当時のハワイにおける日系移民たちの社交場として広く利用されていました。各県の「県人会」や相撲協会などの歓迎会、高齢者の長寿祝賀会、様々な懇親会の会場として頻繁に名前が登場します。

すべての寄せ書きページをご紹介したいのですが、長くなってしまうので最後の似顔絵ページだけ。

(寄せ書きには雅号の方もいらっしゃって、鈴木啓さんの「ハワイの日本語新聞雑誌辞典 1892-2000」が無ければ特定が不可能でした)

似顔絵の説明をしましょう。上段左から

・浅海編集長

祖父の似顔絵は別で見たことがあります。今は手元にないのですが、たしか「二世問題を論じる」的な座談会の記事でした。出てきたら比較してみましょう。同じ方が描いているように感じます。

・湧川 清栄さん 「ハワイの日本語新聞雑誌事典」 p142

 沖縄出身 マッキンレー高校卒ハワイ大学、日本で東京帝国大学
 著書「沖縄民権の挫折と展開―当山久三の思想と行動」
 評伝「アメリカと日本の架け橋・湧川清栄: ハワイに生きた異色のウチナ-ンチュ」

・山本尚美さん

「ホノルル大球団 ヒロ遠征記」なる署名連載記事が日布時事に連載
 1936年ハワイ報知6月25日紙面で「日布時事山本尚美氏」と記載

・三隅愛吉(夕陽丘)さん 「ハワイの日本語新聞雑誌事典」 p136

 日布時事記者 詩人としても知られる。三隅夕陽丘の名前で紙面によく登場
 潮音詩社同人※

下段左から

・川添善市さん 「ハワイの日本語新聞雑誌事典」 p108

 著書「移民百年の年輪」、「移植樹の花開く」でお馴染み
 潮音詩社同人※

・豊平良金さん 「ハワイの日本語新聞雑誌事典」 p123

 沖縄出身 文芸誌『地響』創刊。寄せ書きには雅号「走川」で参加されています。
 潮音詩社同人※

・河村重一(重博)さん 「ハワイの日本語新聞雑誌事典」 p108

 親の郷里が山口県
 潮音詩社同人※
 「官約日本移民布哇渡航五十年記念誌」編集主任、
 個人出版「布哇在住日本人五十周年記念帖」

・田丸忠雄さん 「ハワイの日本語新聞雑誌事典」 p120

 著書「ハワイに報道の自由はなかった」自分がもっとも初期に入手した書の一冊です。

・蛭谷孫太郎さん この投稿書くまで「ひろや」と読み間違えていました。

 主にハワイ・ホノルルにある「マキキ聖城キリスト教会」の有力な信徒・案内人として知られており、日本から赴任してきた牧師のサポートや、教会内での冠婚葬祭の司会などを務めるなど、現地の日本語キリスト教コミュニティの発展を支えた方とのこと。黒田朔 牧師の著書『ハワイで見つけた素敵なクリスチャンライフ』(いのちのことば社)のなかで、「毎日を楽しみ、満足して生きる」人物として紹介されています

寄せ書きに参加されていて似顔絵に無い方もいらして、例えば中村亀輔(招月)さん。

 ゴルフが得意でスポーツ記者として活躍されたそうです。ハワイの日本語新聞雑誌事典 p124 この方も山口県出身なんですね。邦字新聞データベースで検索しますと中村招月の筆名で随筆のような文章が多く掲載されています。コラムニストのような印象も。 

いつか寄せ書きも紹介する機会あるかもしれません。

この書がなければ人物の特定ができませんでした。


鈴木啓著「ハワイの日本語新聞雑誌辞典 1892-2000」発行マイレボックスLLC 制作発売元 静岡新聞社 2017 ISBN978-4-7838-9960-0

裏表紙に河村重一さんが編集された「官約日本移民布哇渡航 五十年記念誌」の表紙が掲載されています。

潮音詩社同人については以下を参考、参照させて頂きました。

島田法子著「ホノルル潮音詩社にみる日本人移民社会と移民の生活史─ 1920 年代から太平洋戦争開戦まで ─」JICA横浜 海外移住資料館 研究紀要平成24年度7所収

カテゴリー: その他雑感 タグ: , パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です